ضمایر ملکی و صفات ملکی نشان میدهند که چه چیزی به چه کسی تعلق دارد.
(I) |
(you) |
(he) | (she) | (it) | (we) | (they) | |
صفات ملکی |
my | your | his | her | its | our | their |
ضمایر ملکی |
mine | yours | his | hers | - | ours | theirs |
توجه داشته باشید که صفات ملکی همیشه قبل از یک اسم میآیند (به همین دلیل صفت نامیده میشوند) ولی ضمیر ملکی جانشین صفت ملکی+اسم میشود و میتواند به تنهایی به عنوان فاعل، مفعول و ... قرار بگیرد (به همین دلیل ضمیر نامیده میشود).
چند مثال:
This is my
book.
(این کتاب من است.)
This book is mine.
(این کتاب مال من است.)
This is her purse.
(این کیف اوست.)
This is hers.
(این مال اوست.)
Are those your pens? No, these are his. (ضمیر ملکی)
فاعل | → | مفعول |
I |
→ |
me |
you |
→ |
you |
he |
→ |
him |
she |
→ |
her |
it |
→ |
it |
we |
→ |
us |
they |
→ |
them |
اگر چه این ضمایر را ضمایر مفعولی مینامیم، اما آنها به جز در جای مفعول در هر جای دیگری هم میتوانند قرار بگیرند، مثلاً بعد از فعل یا بعد از یک حرف اضافه:
Our teacher was angry with us.
(معلممان از دست
ما عصبانی بود.)
Give me a ring tomorrow.
(فردا به من زنگ بزن.)
When he comes in, please tell him
I phoned.
(هر وقت آمد، لطفاً به او بگویید که من زنگ
زدم.)
I'm older than you.
(من از تو بزرگترم.)
'I'm hungry.' 'Me too.' («من گرسنهام.» «من هم همینطور.»)
ضمایر
ضمیر کلمهای
دستوری یا گرامری است که جانشین یک اسم یا عبارت اسمی میشود.
ضمیرها انواع مختلفی دارند که مهمترین آنها عبارتند از: ضمایر
فاعلی، مفعولی، ملکی، انعکاسی، اشارهای، نامعین، نسبی و سؤالی
که از این میان ضمایر فاعلی، مفعولی ملکی و انعکاسی جزو ضمایر
شخصی به حساب میآیند.
دیگر آن خنده ی زیبا به لب مولا نیست
همه هستند ولی هیچ کس زهرا نیست
قطره ای اشک علی تا به ته چاه رسید
چاه فهمید که کسی همچو علی تنها نیست.